“ “これは本当ならビックリだな。9.11のテロで人々が移動手段を飛行機から自動車に変えたら2,170人もの人が交通事故で余計に死んだそうだ。 —— We have measured how many lives were lost as travelers responded to the events of 9/11 by switching from …